ƒ Š ˆ ˆ ˆˆ. ƒ. Ê ÖÏμ a,.. Š Ê,.. Šμ²μ ÊÉμ a, ƒ..œ ÍÒ a,. ƒ. Œμ²μ± μ a,.. ± a a Ñ Ò É ÉÊÉ Ö ÒÌ ² μ, Ê

Transcript

1 Ó³ Ÿ , º 1(130).. 101Ä110 Š ˆ Œ Š Ÿ Œ ƒ Š ˆ ˆ ˆˆ. ƒ. Ê ÖÏμ a,.. Š Ê,.. Šμ²μ ÊÉμ a, ƒ..œ ÍÒ a,. ƒ. Œμ²μ± μ a,.. ± a a Ñ Ò É ÉÊÉ Ö ÒÌ ² μ, Ê ˆ É ÉÊÉ É μ É Î ±μ Ô± ³ É ²Ó μ Ë ±, Œμ ± ²Ö μ Î Ö É ± Î É μéμ μ ²ÊÎ μ É, μ μ ³μ ³ ±μ- É Ì Î ±μ³ ±μ³ ² ± Ñ μ μ É ÉÊÉ Ö ÒÌ ² μ, Ò² μé μ- É ³ ±μ É μ²ö μë ² μ μéμ μ μ Êα, ËÊ ±Í μ ÊÕÐ Ö ²Ó μ³ ³ ÏÉ ³. ²Ö ³ Ö μ μ É ²Ó μ μ É ± ²Ó μ μ μë ² Êα μí Ê μ ± Ò² μé μéμ ² ³ μ μ μ μ²μî Ö μ Í μ Ö ± ³. Š ³ ±²ÕÎ É μ ÒÌ É ± Éμ ÒÌ Ô² ±É μ. Š Ò μ Ò Ô² ±É μ μ Éμ É 30 μ μ²μî ± ³ É μ³ 0,1 ³³, ÉÖ ÊÉÒÌ Ï μ³ 3 ³³. ²Ö ±μ É μ²ö μ Êα É μ Ò Î ÉÒ μ³òï² ÒÌ μ É 2 212, - Î ÒÌ ²Ö μ²ó μ Ö μé Ì ±. É ³ Ê É μ ² Ò³ ±μ²² ³ Éμ μ³ Ë Î ±μ μ Êα μ É ± Ö μ μ²ó Ê ³ÊÕ Î ÉÓ. ÒÌμ Ò ²Ò ± ³ Ò μ μ μí Ë μ Ò ÕÉ Ö Í ²Ó μ μé Ò³ ²μ±μ³, Ö Ò³ μ ²Ó Ò³ ±μ³ ÓÕÉ μ³. ²μ± μ²ó μ É ± Ò ³Ò TERA -Î, - É ²ÖÕÐ μ μ 64-± ²Ó Ò 16- É Ò μ μ É ²Ó Éμ±ÄÎ ÉμÉ. É ³ É Î μ μ μé ² Ì μéμ μ É μ ³μ É μ ² μõ μ ÉÓ ÎÊ É É ²Ó μ ÉÓ ± ³ É ³ μéμ μ μ Êα. μî μ ÉÓ μ ² Ö ³³ É μë ²Ö Êα μ É ²Ö É 2 %, ³ Ö μ Å 0,2 ³³ μ Ò. A system for the on-line control of the proton beam proˇles and range has been designed and constructed to guarantee the quality assurance of radiotherapy carried out in a Medical-Technical Complex of the Joint Institute for Nuclear Research. To measure horizontal and vertical proˇles of the beam in the treatment room, a multiwire ionization chamber has been designed and constructed. The chamber consists of two anode and three cathode planes. Each anode plane contains 30 wires 0.1 mm in diameter separated by 3 mm. To control the range of the beam, four semiconductor diodes 2D212A for radio engineering application were used. The system is installed upstream a ˇrst collimator at a peripheral part of the beam, so it does not disturb the useful part of the beam. Output signals from the ionization chamber and the diodes are processed by a specially constructed electronics connected to a personal computer. It utilizes 64-input 16-bit charge integrators (TERA chip). One-year experience of the system operation in the proton therapy treatment sessions showed its high reliability and sensibility to the proton beam parameters. The accuracy of controlling the symmetry of the beam proˇles is 2% and the range deviations Å 0.2 mm of water. ˆ Êα Ê ±μ ÒÌ μéμ μ ²ÊÎ μ É μ μ²öõé Ëμ ³ μ ÉÓ μ Ò μ²ö ÊÐ É μ μ² ±μ Ëμ ³ Ò μ ²ÊÎ ³μ ³ Ï, Î ³ ÔÉμ μ ³μ μ μ²ó μ - ±μ Í μ ²Ó μ μ ²ÊÎ Ö ( ³³ -± Éμ, Ô² ±É μ μ ). Éμ μ ÑÖ Ö É Ö μé μ - É ²Ó μ ³ ²Ò³ μ±μ Ò³ Ö ³ μéμ μ μ Êα, É ± ² Î ³ ±μ Í μ

2 102 Ê ÖÏμ. ƒ.. Î É Í ³ ± ³Ê³ μ Í Å ± Ô, ±μéμ Ò³ μ ±μ É ±É Î ± μ ʲÖ. μéμ Ò μ É É Ò μ Ò μ²ö Ì ±É ÊÕÉ Ö ± ³ Éμ³ μ ± Õ μ²ö Šʳ ÓÏ μ Ò 80 μ 20 % μ Ìμ É ÉμÖ ±μ²ó± Ì ³ ²- ² ³ É μ, ÎÉμ μ μ²ö É Ê³ ÓÏ ÉÓ ²ÊÎ ÊÕ Ê ±Ê μ± Ê ÕÐ ³ Ï Ó μ μ Ò É± μ Ò ÉÓ ² Î Ê μ ²μÐe μ μ Ò μ É É ÒÌ μ ÊÌμ²ÖÌ. É ³ÊÐ É μéμ μ ²ÊÎ μ É ( ) μ μ²öõé ÎÊ- μ²μ Ê μ³μðóõ ±μ³ ÓÕÉ μ μ ³³Ò ² μ Ö ³μ ² μ ÉÓ μ ²ÊÎ ³ Ï, - μ É μ ² ÕÐ Ì ± μîê É É ²Ó Ò³ É Ê±ÉÊ ³ μ ³ É ² Í É ( É μ² ³μ, É ²Ó Ò Ò.) ²Ö Í μ μ μ μ μ Ö Î É ÒÌ μ ÒÌ μ² Ì μéμ - μ ²ÊÎ μ É μ Ìμ ³μ, ÎÉμ Ò ²Ó Ò ³ É Ò μéμ μ μ Êα μ ²ÊÎ μ² μ ÉÓÕ μμé É É μ ² ²μ Ò³ μ ³³Ê ² μ Ö. Š É ± ³ ³ É ³, Î É μ É, μé μ ÖÉ Ö: μ μ É ²Ó Ò É ± ²Ó Ò μë ² Êα, μ ²Ê μ μ μ ² (± Ö Ô ), ² Î μ ²μÐ μ μ Ò ± μ μ μ²ö μ ²ÊÎ Ö. ²ÓÕ ÉμÖÐ μéò Ö ² Ó μé± μ ±μ³ ÓÕÉ μ μ - É ³Ò ±μ É μ²ö ³ É μ μéμ μ μ Êα μ É μ μ Í Éμ ³ ±μ-é Ì Î ±μ³ ±μ³ ² ± (Œ Š) Ÿ ˆŸˆ [1]. É ³ ±²ÕÎ É ² ÊÕÐ μ μ Ò Ô² ³ ÉÒ: Ï μ±μ ÉÊ ÊÕ μìμ ÊÕ μ Í μ ÊÕ ± ³ Ê Å ³μ Éμ É μ É Êα ; μë ²μ³ É Å Ê É μ ² ÊÕ Ìμ μéμ μ μ Êα μí Ê ÊÕ ± Ê ³ μ μ μ μ²μî ÊÕ μ Í μ ÊÕ ± ³ Ê, Î ÊÕ ²Ö ±μ É μ²ö μ μ É ²Ó- μ μ É ± ²Ó μ μ μë ² Êα ; c É ³Ê μ²ê μ μ ±μ ÒÌ μ μ, μ²ó Ê ³ÒÌ ± Î É É ±Éμ μ μ Í μ ÒÌ μé Ó Êα μìμ μ Î Ð É μ μ μ²öõð Ì ±μ É μ² μ ÉÓ μ Êα ; ³ μ μ± ²Ó Ò ²μ± μ μ É ² Éμ±ÄÎ ÉμÉ ²Ö ³ Ö ÒÌμ ÒÌ - ²μ μë ²μ³ É μ μ ; É Ë Š Œ Š ²Ö Î ÒÌ ³ É ²Ó ÒÌ μ μ μ ²Ó- Ò ±μ³ ÓÕÉ ; ±μ³ ÓÕÉ ÊÕ μ ³³Ê μ μé± Ê ² Í μ²êî ³ÒÌ ÒÌ; c É ³Ê ±μ É μ²ö μé Ê ± μ Ò μ ²ÊÎ Í Éμ. 1. Š Š ˆŸ Œ ƒ ˆ ˆ ˆ Š Œ É μ É μ ³ μ μ μ μ²μî μ μ μë ²μ³ É Å μ Í μ μ ± ³ Ò (ˆŠ) Å É ² μ. 1. ˆŠ μ Éμ É É Ì Ò μ±μ μ²óé ÒÌ, ÊÌ ²Ó ÒÌ ( μ ÒÌ) ÊÌ Ð É ÒÌ Ô² ±É μ μ, ² ÒÌ Ô² ±É Î ± ³ ³± ³ - μ±² ± ³ Éμ²- Ð μ 5 ³³. Ò μ±μ μ²óé Ò Ð É Ò Ô² ±É μ Ò Ò μ² Ò ²Õ³ μ Ëμ²Ó Éμ²Ð μ ³±³ μμé É É μ. μ Ò Ô² ±É μ É ²Ö É μ μ ³±Ê, - μéμ ² ÊÕ Ëμ²Ó μ μ μ É ±²μÉ ± Éμ² É, ±μéμ ÊÕ ÉÖ ÊÉÒ Ö Ò 30 μ μ²μî ± ²² μ μ Ò ³ É μ³ 100 ³±³ Ï μ³ 3 ³³. μ μ²μî± ÊÌ Ô² ±É μ μ μ É μ Ò μ Éμ μ ²Ó μ Ê Ê Ê, ÎÉμ μ μ²ö É ³μ ³ ÖÉÓ

3 É ³ ±μ É μ²ö ³ É μ μéμ μ μ Êα μé 103 μ μ É ²Ó Ò É ± ²Ó Ò μë ² μéμ μ μ Êα. ²Ó Ò μ μ²μî± μ ÖÕÉ Ö ±μ É ±É ³ ÊÌ 32-ÏÉÒ Ó±μ ÒÌ ÒÌμ ÒÌ Ñ ³μ, Ê É μ ² ÒÌ ±μ Ê ± ³ Ò.. 1. É μ É μ ³ μ μ μ μ²μî μ μ Í μ μ ± ³ Ò Ò μ±μ μ²óé Ò Ô² ±É μ Ò μé Ï μ É ² μ μ μ ÉμÎ ± É Ö μ É Ö μ ÉμÖ μ μé Í É ²Ó μ Ö 1000, μ Î ÕÐ ² Ò - ³ μéò ± ³ Ò μî ³ μ É μ É μéμ μ μ Êα Î - É ²Ó μ³ Ê μ Éμ±μ ÊÉ Î± ²Ó Ò μ μ²μî±. Šμ É Ê±Í Ö μ Í μ μ ± ³ Ò Å ³μ Éμ É μ É Êα Å ²μ- Î ±μ É Ê±Í μë ²μ³ É É ³ ±²ÕÎ ³, ÎÉμ μ Ö ²μ ±μ ÉÓ Ò μ² É ±,± ±± Éμ Ö. 2. Š œ ƒ Š Œ œ ˆŠ ˆ μ Ò³ ³ÊÐ É μ³ μéμ μ Ê Ì ÉÖ e²òì Ö ÒÌ Î É Í Ê- ³ ³ ²ÊÎ Ö ³ É ²Ó μ ± ²ÊÎ μ É Ö ²Ö É Ö Ê ² Î Ì μ- ÊÕÐ μ μ μ É μ ³ μ ± μ Ö Ð É μ. Š Ö ²Ê μ μ μ - μ μ ² Ö ²Ö ÔÉ Ì Î É Í ³ É Ì ±É Ò ³ ± ³Ê³ ±μ Í μ ( ± Ô ), ±μéμ Ò³ μ ±μ É μ ʲÖ. ² Î Ô, Ò ²Ö ³μ μ- Éμ ³ ±, ³μ É ±μ²ó±μ ÒÏ ÉÓ ÔÉÊ ² Î Ê Ìμ μ Ñ ±É. Éμ μ μ²ö É μ É μ Ìμ ³ÊÕ μ Ê ± μ ²ÊÎ ³μ ³ Ï, ³ ± ³ ²Ó μ

4 104 Ê ÖÏμ. ƒ.. ²ÊÎ ÊÕ Ê ±Ê ɱ μ Ò, μ²μ Ò ÊÉ Êα, ±É Î ± μ ²ÊÎ Ö μ ² ÉÓ μ ÊÌμ²ÓÕ. ± ± ± μ Ò μé ³ ± ³ ²Ó μ μ μ ʲ μ μ Î Ö ±μ³ Ô μ - Ìμ É μ ±μ²ó± Ì ³ ²² ³ É Ì μ Ò, Éμ Î É ²Ó μ³ ³ ²Ê Ò μ ± μ Ö Êα ɱ Ó μ É É μ ² μ Ò μé μ - É ²Ó μ Î É μ μ μ ³³μ ² μ Ö ³μ É ²Ó μ ± ÉÓ Ö. Éμ, μõ μî Ó, ³μ É É ± μμ ²ÊÎ Õ μ ÊÌμ² ² ± μ ²ÊÎ Õ ± É Î ± Ì É Ê±ÉÊ, μ É μ ² ÕÐ Ì ± μ ²ÊÎ ³μ ³ Ï. μôéμ³ê μ μ²μ - Î ± ³ É μ Ö³ μé±²μ ²Ê Ò μ ± μ Ö Êα μé É Ê ³μ μ Î Ö μ² μ ÒÏ ÉÓ 1 ³³. ²μ Ö Ëμ ³ μ Ö É μ É μ ± μéμ μ μ Êα μé Ë μé μ Ÿ ˆŸˆ ± μí Ê Ò³ ± ³ Œ Š É ±μ Ò, ÎÉμ ÖÖ Ô Ö Î É Í Êα ³ É μ ²ÊÎ Ö Í Éμ ³μ É Ó μ ÉÓ Ö μ μ²ó μ Ï μ± Ì ² Ì É Î - É. Éμ μ Ê ²μ ² μ, ÊÕ μî Ó, ² Î ³ ² Î μ μ μ - É ²Ó μ É ³ É μ μ μ²ö μ μ μé ÒÌ ³ É Ì É ±É É μ É μ ± Êα. μôéμ³ê μ Ìμ ³μ ±μ É μ² μ ÉÓ μ μéμ μ μ Êα μ É μ μ ³Ö μ ²ÊÎ Ö Í Éμ. μé μ É ³ ²Ö ³ Ö μé μ É ²Ó ÒÌ Î μ Í μ ÒÌ μ- É Ó μéμ μ μ²ó μ Ò μ³òï² Ò μé Ì Î ± μ Ò [2]. Ê - É É ²Ó Ò μ Ñ ³ μ μ É ²Ö É μ μ ± ³ É μ³ 3 ³³ Éμ²Ð μ μ±μ²μ 0,2 ³³, ÎÉμ μ μ²ö É ±μ É μ² μ ÉÓ μ²μ ± Ô μéμ μ μ Êα Ìμ- μï ³ Ï ³ μ ²Ê μ ± μ Ö Ð É. Š μ³ Éμ μ, μ Ö ²ÖÕÉ Ö μ É ÉμÎ μ Í μ μ- Éμ ± ³ ³μ ÊÉ μ²ó μ ÉÓ Ö ³ Ò É Î ±μ²ó- ± Ì ² É μéò Ì μéμ μ É. Š ± ²μ, μ É μí Ê ÊÕ ± Ê Ò μ É Ö Ê- Îμ± Éμ²Ó±μ μ μ Ë ± μ μ Ô. Î ²μ³ μ Êα - ³ Ö É Ö ² Éμ μ³ Êα μ³μðóõ ³ ÉÕ μ μ μ ³ É Î ±μ μ ± ³ μ μ É ±Éμ, ³ Ð ³μ μ μ μ³ Ë Éμ³ μ Ê ² ³ ±μ³ ÓÕÉ [3]. μ- ² ÔÉμ μ Ê É μ ² μ Î μ Ê μ ±μ É μ² μ ÉÓ μéö μ É. ˆ ÔÉμ μ ² Ê É, ÎÉμ ± É ³ ±μ É μ²ö μ ÑÖ ²Ö É Ö É - μ e ³ Ö μ²õé μ μ Î Ö μ Êα, μ Ìμ ³μ ² ÏÓ ³ ÖÉÓ μ ³ Ð. Ò²μ μ μ ±μ³ ÓÕÉ μ ³μ ² μ Í ²ÓÕ μ ² Ö ±μ² Î É μ μ, μ Ìμ ³μ μ ²Ö ³ Ö μ Êα μ ÉμÎ μ ÉÓÕ. ± ²μ Ó, ÎÉμ ²Ö Ï Ö μ É ² μ Î μ É ÉμÎ μ μ²ó μ ÉÓ μ Î ÉÒ μ, ² Ì Ê É μ ÉÓ μ Ñ ³ ± Ô, Ê Ì Å μ (. 2). ÔÉμ³ ²ÊÎ μî Ó μ²óï Ì μé±²μ ÖÌ μ μé μ³ ²Ó μ μ Î Ö ( μ 10 ³³ μ Ò) μ± Ö μ μ Ìμ μïμ μ± ³ ÊÕÉ Ö μ²μ ³ Ð μ ³μ É ÒÉÓ ÒÎ ² μ μ Ìμ ³μ ÉμÎ μ ÉÓÕ. μ Ò ³ Ö ± μ Ô μ³μðóõ μ μ± ², ÎÉμ - ³ Ô Êα, ±μéμ μ³ μ ³ Ð É Ö 1 ³³ μ Ò, - μ É ± ³ Õ ² μ ( μ ² É ± μ É Ì) ³ 5 %, ÎÉμ ÊÐ É μ ÒÏ É É É É Î ±ÊÕ ÉÊ ÊÕ ÉμÎ μ ÉÓ ³ (μ±μ²μ 2 %). É Ö ² Í Ö ÔÉμ É ². 3. ³ ² É ²Ó μ Ò Ê É - μ ² Ò ÉÊ Ò ±μ²² ³ Éμ, μ²μ μ μ Ìμ Êα μí Ê ÊÕ

5 É ³ ±μ É μ²ö ³ É μ μéμ μ μ Êα μé ± ÒÌ Ô Ò ³μ Ì μ²μ ÉμÎ ± ±μ É μ²ö: 1 Å μ ³ ²Ó Ö ± Ö; 2 Å ³ Ð Ö ± Ö ± Ê. ± ³ μ μ³, μ² ÊÕ Î ÉÓ Êα, μìμ ÖÐÊÕ ± μ Ó ÉÊ Ê ±μ²² - ³ Éμ μ²ó Ê ³ÊÕ ²Ö μ ²ÊÎ Ö Í Éμ, μ É Ö ± ± Ì μ μ² É ²Ó ÒÌ ±. ± Î É ³ É ² ³ ² É ²Ö Ò² Ò Õ ²Õ³, μ μ ³μ μ É ± μ²ó μ Ê Ì ³ É ²μ, ³ É ², Éa± ±a± ³ Ö μ Êα Ö ²ÖÕÉ Ö μé μ É ²Ó Ò³. μ Éμ É É Ì ± ²Ö ³ÒÌ ³ É É ². É ²Ó 1 Î ²Ö ÊÎ É μ É Éμ²Ð μ μ² É ²Ó μ μ ³ ² É ²Ö ²Ö ± μ μ μ μ, É ± ²Ö ± ² Ö ±μ É Ê±Í μ μ ± ±μ²² ³ Éμ Ê.. 3. μ²μ μ μ μ μ² É ²Ó μ μ ³ ² É ²Ö μé μ É ²Ó μ μ μ ±μ²² ³ Éμ μéμ μ μ Êα Éμ Ö Î ÉÓ ³ ² É ²Ö ( É ²Ó 2), ² ±μ Ñe³ Ö, Î ²Ö μ μ μ μ Ï Ö Ô μéμ μ. Ò μ μí Ê ÊÕ ± Ê Êα Ê μ Ô ÔÉ É ²Ó ³μ É ÒÉÓ ² ±μ ³ Ê ÊÕ É ²Ó Ê μ Éμ²Ð Ò. É ²Ó 3 Î ²Ö μ±μ Î É ²Ó μ μ μ μ ʳ³ μ Éμ²Ð Ò ³ ² É ²Ö μ³μðóõ Õ ²Õ³ ÒÌ ² É Éμ²Ð μ 1 ³³.

6 106 Ê ÖÏμ. ƒ.. 3. Š ˆŠ š Œ ˆ Œ ˆˆ μî ³ ³ μìμ Î μ Í μ ÊÕ ± ³ Ê μ Ò É É - Î ±μ μ Êα μéμ μ ²Ó ÒÌ μ μ²μî ± μ μ μ ± É Éμ± μ Ö ± 0,1. ²Ö ³ Ö ÔÉ Ì ²μ Ò² μé μéμ ² ³μ Ê²Ó É É Š Œ Š μ μ ³ ± μ Ì ³Ò TERA [4]. Œ ± μ Ì ³ É ²Ö É μ μ 64-± ²Ó Ò 16- É Ò É μ Ê ³Ò μ μ É ²Ó Ìμ μ μ Éμ± μ μ Í μ ²Ó Ò ³Ê Í Ë μ μ ±μ. Š Ò ± ² μ Éμ É ÊÌ Î É : ²μ μ μ Í Ë μ μ (. 4). ²μ μ Ö Î ÉÓ μ Éμ É ±μ É Éμ±ÄÎ ÉμÉ. Š É Éμ±, μμé É É ÊÕÐ μ μ³ê ³- Ê²Ó Ê, μ É ²Ö É 600 ËŠ², ÎÉμ μ μ²ö É ³ ÖÉÓ Ìμ Ò Éμ± μ μé 0,1 μ 1 ³± ÉμÎ μ ÉÓÕ ÌÊ 1 %.. 4. ²μ±- Ì ³ μ μ μ ± ²μ ˆ TERA ˆ³ Ê²Ó Ò ±μ É Éμ±ÄÎ ÉμÉ μ ÉÊ ÕÉ 16- É Ò Î ÉÎ ± ÒÌμ μ Ê- Ë. Ï ±μ³ μ Latch Ò μ Ì Î ÉÎ ±μ μ μ ³ μ Ò ÕÉ Ö ÒÌμ Ò ÊË Ò É ³ μ ² μ É ²Ó μ Î ÉÒ ÕÉ Ö ³ÖÉÓ ±μ³ ÓÕÉ. ²μ± μ μ É ² Ê É μ ² μí Ê μ ± μ É μ ² μ- É μé ± ³ Ò μ μ, ÎÉμ μ μ²ö É É ± ³ ³Ê³Ê Ê μ Ó Ï Ì ÒÌ ²μ ± μ -Éμ±μ ³ Ê ± ² ³. ²Ö μ μ Ö Ö ±μ³ ÓÕÉ μ³ μ²ó Ê- ÕÉ Ö É É Ò ²μ± Š Œ Š: É μ - Ò μ Šˆ015 [5] ±μ É μ²² ± É ŠŠ009 [6], Ê É μ ² Ò Ê²ÓÉμ μ³ μ³ Ð. 4. ˆ Œ Š μ É É ³Ò μé Ê ± μ Ò Ìμ ÖÉ: ³μ Éμ Ö ²μ ±μ ²² ²Ó Ö μ Í μ Ö ± ³, μ μ É ²Ó Éμ±ÄÎ ÉμÉ, Î ÉÎ ±-Î ÉμÉμ³, Ï É Ö Ò Ö- É Î Ò Ê É μ μî Ò Î ÉÎ ± Ê ²ÖÕÐ ²μ± (. 5). Œμ Éμ Ö ± ³ Ê É μ ² Ìμ μéμ μ μ Êα μí Ê ÊÕ ± Ê ( μ ² ³ μ μ μ μ²μî μ ± ³ Ò). μ± μ ÒÌ ²μ ±μ É ± ³ Ò μ É Ö μ μ É ²Ó Éμ±ÄÎ ÉμÉ, Ò μ² Ò ³ Ì Î ±μ³ É É Š Œ Š. ÒÌμ μ μ É ²Ö ³ Ê²Ó Ò μ ÉÊ ÕÉ Î ÉÎ ±-Î ÉμÉμ³ ²Ö ±μ É μ²ö É μ- É Êα Ï É Ö Ò ÖÉ Î Ò Ê É μ μî Ò Î ÉÎ ± ²μ± μé Ê ± μ Ò. É μ μî Ò Î ÉÎ ± ±²ÕÎ É Ö μ É μ Ï É Ö Ò ÖÉ Î Ò Î É- Î ±, Ï É Ö Ò ÖÉ Î Ò É Ê É μ É μ³ μ Î ² Ì ³Ò Ö Î ². Î ÉÎ ± É ³ ÕÉ Ê ²Ó ÊÕ ± Í Õ μ Ð Ì Ö Ì Î. É μ μ É Î ² μ μ Î ² ³ Ê²Ó μ Î ÉÎ ±μ³ Ì ³ Ö Î ² ²μ± Ê É ²Ó Ï μ Î ² Î ÉÎ ±μ³ μ É ²

7 É ³ ±μ É μ²ö ³ É μ μéμ μ μ Êα μé 107 Ê ²ÖÕÐ ²μ±. Ê ²ÖÕÐ μ ²μ± Ð ÕÐ ² μ É Ö ²μ± Ê - ² Ö Ê ±μ É ² ³ ²Ö Ò É μ μ (μ±μ²μ 50 ³± ) Ò Ö Êα, É ± Ê ² Ê É Ö É ³Ê ²μ± μ μ± μé±²õî Ö - É ³Ò Ê ±μ É ²Ö.. 5. ²μ±- Ì ³ É ³Ò μé Ê ± μ Ò Î ² ± μ μ μé μ μ É Ö ± ² μ ± É ³Ò μé Ê ± μ Ò μ³μðóõ μ μ μ ±² Î ±μ μ μ ³ É, Ê É ² ³μ μ ³ É μ ²ÊÎ Ö Í Éμ. É ³ Ö ÕÉ μ ³μ μ ÉÓ Î É ÉÓ μ Ê, μ²êî ³ÊÕ Í Éμ³ μ ²ÊÎ μéμ Ò³ Êαμ³, Î ²μ ³ Ê²Ó μ μ μ É ²Ö Éμ±ÄÎ ÉμÉ. μ ²ÊÎ ³ Í É É Ê É μ μî μ μ Î ÉÎ ± μ É Ö Î ²μ, μμé- É É ÊÕÐ μ Îμ³ μ. ±²ÕÎ Ê ±μ É ²Ö Î É Ö μ Î É Î É- Î ±μ³ Î ² ³ Ê²Ó μ, μ ÉÊ ÕÐ Ì μ μ É ²Ö Éμ±ÄÎ ÉμÉ. μ É É Î, μ Ð Ì Ö É Î ÉÎ ± ( Ö μ μé ÊÐ Ö μ ), ÉÒ É Ì ³ Ö Î ² μ Ìμ É μé±²õî Ê ±μ É ²Ö. 5. Š Œ œ Ÿ ƒ ŒŒ ˆŸ ˆ Œ ˆŸŒˆ ²Ö Î ÉÒ Ö, μ μé± Ê ²Ó μ μ É ² Ö Ëμ ³ Í μ Í μ - μ ± ³ Ò μ μ Turbo Pascal Ò² Í ²Ó Ö ±μ³ ÓÕÉ Ö μ ³³ Beam Control. μ ³³ μ μ²ö É μ μ ÉÓ ³ Ö ² Î ÒÌ - ³ Ì, Ò ³ÒÌ ³μ É μé É ±ÊÐ Î. μ Ò ³Ò μ Ò. ˆ ³ Ëμ μ μ μ ². ÉμÉ ³ ²Ê É ²Ö ³ Ö ²μ, μ ÉÊ Õ- Ð Ì μìμ Ö Î É ±Éμ Ò μéμ μ μ Êα, É.. Éμ±μ ÊÉ Î±, ² É ±μ Ò ÊÉ É ÊÕÉ. ˆ ³ Ò Ò μ ÖÉ Ö Ë ² μì ÖÕÉ Ö e É±μ³ ± ±μ³ ÓÕÉ. É ³ μ ³Ö ³ Ö ²μ Ê ² Î Êα ÔÉ Î Ö ÒÎ É ÕÉ Ö μ± É ±Éμ μ. ³ μ μ Éμ²Ð Ò μ μ² É ²Ó μ μ ³ ² É ²Ö Î ²Ö ³ Ö ± Ô Õ ²Õ³ μ³μðóõ μ μ É ³Ò. μ μ²ö É μ μ ÉÓ Ê³-

8 108 Ê ÖÏμ. ƒ.. ³ ÊÕ Éμ²Ð Ê μ μ² É ²Ó μ μ ³ ² É ²Ö ³μ É μé Ò ÒÌ ÒÌ ÉμÎ ± μ²êî μ ± μ. ³ ± ² μ ±. Š ± Ê Ò²μ ± μ ÒÏ, Î ²μ³ ± μ μ É - μë ² μ Êα ³ É μ ²ÊÎ Ö Í Éμ É ÕÉ Ö μ³μðóõ Í ²Ó μ μ μ Å ² Éμ Êα. Ê μ ² ÔÉμ μ Ê ± É Ö ³ ± - ² μ ± ± ³ Ò μ μ. ÒÌμ Ò ²Ò Ò ÕÉ Ö Í ²Ó Ò Ë ² ²Ó Ï ³ μ²ó ÊÕÉ Ö ± Î É ÔÉ ²μ ²Ö Ö É ±ÊÐ ³ Î Ö³. Šμ É μ²ó ³ É μ Êα. ÔÉμ³ ³ μ ³³ μ μ²ö É μ μ ÉÓ Ê- ²Ó μ ²Õ ± ± μ μ É ²Ó Ò³ É ± ²Ó Ò³ μë ²Ö³ μéμ μ μ Êα ±μ³ Ô, μéμ ³ÒÌ ³μ Éμ ±μ³ ÓÕÉ Éμ ³³, É ± Î - ²μ Ò³ Î Ö³ ² Î μé±²μ Ö ±μ É μ² Ê ³ÒÌ ³ É μ μé Ì Î, Ê É μ ² ÒÌ ± ² μ ± (. 6). ÒÏ ÌμÉÖ Ò μ μ μ ³ É μ μ μ μ ³³ ² ±μ³ ÓÕÉ μ É Ê±μ μ ² Ê Ö μ± Ï É μμé É É ÊÕÐÊÕ Éμ ³³Ê ± Ò Í É.. 6. ± μéò μ ³³Ò ³ ±μ É μ²ö μ ³ ²Ó ÒÌ ³ É Ì μéμ μ μ Êα ³³ É Ö μë ²Ö Êα μé μ É ²Ó μ μ μ ÒÎ ²Ö É Ö ² ÊÕÐ ³ μ μ³. μ ³ Ò³ Î Ö³ ³ Éμ μ³ ³ ÓÏ Ì ± Éμ μ μ É Ö Ê e Ö Ö- ³ Ö. μ² ±²μ ÔÉμ Ö³μ μé μ É ²Ó μ μ Í Ì ±É Ê É É Ó ³³ - É Êα μμé É É ÊÕÐ ³ ². μî μ ÉÓ ±μ É μ² μ Ö ÔÉμ μ ³ É μ É ²Ö É μ±μ²μ 2 %.

9 É ³ ±μ É μ²ö ³ É μ μéμ μ μ Êα μé 109 ²Ö Ê μ É Ê ²Ó μ μ ²Õ Ö ³ ³ μ μéμ μ μ Êα - Éμ ³³Ê BRAGG ³ Ê Éμ² Í ³ μ Í É, μ± Ò ÕÐ ³ É ±ÊÐ ²Ò μ μ, É ²ÖÕÉ Ö ± Ò Éμ² ÍÒ, μ± Ò ÕÐ ²Ó Ò ²Ò, μ²êî - Ò ± ² μ ± Î ÉÒ ³Ò Ë ². ² μ ʳ ÓÏ É Ö, Éμ ² ÒÌ Ì Éμ² Í Éμ ³³Ò É μ ÖÉ Ö ÒÏ ²Ó ÒÌ ± ÒÌ, ÒÌ, μμé É É μ,. ² μ Êα Ê ² Î É Ö, Éμ e μ Ìμ É μ É μ³ μ Ö ±. ²Ö μ ² Ö ±μ² Î É μ μ μé±²μ Ö μ μé ÔÉ ²μ μ μ Î Ö μ- ± Ö μ μ μ± ³ ÊÕÉ Ö μ²μ. ³ Ð, Ò μ ³ ²² ³ É Ì μ Õ ²Õ³, μ Ê É Ö μμé É É ÊÕÐ Î ²Ö μ Ò Ò μ- É Ö Ô± ³μ Éμ ( delta ). μî μ ÉÓ μ ² Ö ³ Ð Ö ± μ É ²Ö É 0,2 ³³ μ Ò. 6. Š ˆˆ ˆ Œ. 6 μ μ Ô± ³μ Éμ ±μ³ ÓÕÉ ³ ±μ É μ²ö μ ³ ²Ó ÒÌ ³ É Ì μéμ μ μ Êα. μë ²Ö, μ μ É ²Ó Ò É - ± ²Ó Ò, ±μï Ò É ²ÖÕÉ μ μ ±É Î ± Ö³ÊÕ ² Õ. ˆ ³ Ò ± Ô É ± μîé μ² μ ÉÓÕ μ É ²Ó Ò³.. 7. ± μéò μ ³³Ò ³ ±μ É μ²ö ³³ É Î μ³ μ μ É ²Ó μ³ ² μë ² μéμ μ μ Êα Ê ² Î μ Êα 2 ³³ μ Ò

10 110 Ê ÖÏμ. ƒ... 7 É ² μ μ Ô± ³μ Éμ ²ÊÎ, ±μ μéμ Ò ÊÎμ± μ³μðóõ μé±²μ ÖÕÐ Ì ³ Éμ Ò² ±Ê É μ ±μï μ μ μ É ² μ μ Ò² Ê ² Î ³ μ 2 ³³ μ Ò. μ ³ μ μ³μðóõ ² Éμ Êα ³ ÉÕ μ μ ± ³ μ μ É ±Éμ Ò² ³ μ μ É ²Ó Ò μë ²Ó ³ É μ ²ÊÎ Ö Í É (. 8). Š ± ³μ μ ÉÓ, ³ É Ö μ É ÉμÎ μ Ìμ μï μ ³ - ÒÌ Ê³Ö μ ³ μë ². ±μéμ μ μ É É μ É Êα μ ± Ö³ μ- Ë ²Ö. 8 μ Ê ²μ ² μ É ± Ò ³Ò³ ±μ²- ² ³ Éμ Ò³ ÔËË ±Éμ³ Å ±² μ³ Ö ÒÌ É ± Ì ±μ²² ³ Éμ Î É Í.. 8. ƒμ μ É ²Ó Ò μë ²Ó, ³ - É ³ ±μ É μ²ö ³ É μ Êα μ²ó- Ò μ³μðóõ ² Éμ Êα μ ² Ó É Î μ Ì μéμ μ É -, μ μ ³ÒÌ Œ Š Ÿ ˆŸˆ, μ- ± ² μõ ±²ÕÎ É ²Ó ÊÕ μ² μ ÉÓ ± ± ²Ö Ê ±μ Ö μí Ò μ Êα μí Ê ÊÕ ± Ê, É ± ²Ö μ Î Ö É ± Î É μ ²ÊÎ Ö Í Éμ. ˆ Š ˆ 1. Œ ÍÒ ƒ... Ê ± Í É μ μ É, É ÉÊ ±É Ò // Œ É ²Ò 3- μ μ ±μ μ ÊÎ. Ëμ ʳ ÊÎ Ö μ É ± ²ÊÎ Ö É Ö ±² ± XXI.. Œ., ƒ μ Ó... μ Ò:. Œ., ŠÊÉÊ μ.. É μ É μ ²Ö Éμ³ É μ μ μ ³ Ö μ ÒÌ μ². μμ Ð ˆŸˆ Ê, Bonazzola G. C., Donetti M., Mazza G. A VLSI circuit for the charge measurement of a strip ionization chamber // 6th Workshop on Heavy-Charged Particles in Biology and Medicine. GSI Report (G11). 5. ÉÕÌμ... Ë μ Ò ²μ± É É Š Œ Š, μé Ò ²Ö ² μ Ì μí ±²μÉ μ. μμ Ð ˆŸˆ Ê, ÉÕÌμ... Ë μ Ò ²μ± É É Š Œ Š, μé Ò ²Ö ² μ Ì μí ±²μÉ μ. μμ Ð ˆŸˆ Ê, μ²êî μ 1 ³ É 2005.